Translation and Interpretation Services
RINGO is a registered and government-accredited language centre providing language training, translation and interpretation services since year 1999. We offer high quality translation and interpretation services at affordable rates.
Our qualified translators and interpreters are poised to meet the high standards and requirements our clients demand. In keeping with our assurance of top quality service delivery, all translation and interpretation materials received are treated as “private and confidential”.
Have a document that needs translation? Or looking for an interpreter for a foreign speaker?
Given the proper usage of language as a key factor in delivering world class services, we in RINGO are committed to assisting our clients in making themselves heard in a variety of foreign languages. Nothing breaks the ice better than to tell them, “we understand your language and we are here to listen.” This may very well be the best way to show them our commitment to meeting their needs.
Our translation and interpretation services in the past have included such documents as:
Business Letters, Certificates, Official Documents, Agreements, Manuals, Leaflets, Product Catalogues, Company Profiles, Homepages, Construction Plans, Movie Subtitles, Drama Scripts, Books, Promotional Videos, DVD’s, and VCD’s and so forth.
Proofreading is also available to ensure total accuracy of the translations.
A nominal fee is charged, with quality service assured and customer satisfaction guaranteed.
All translation and interpretation materials received are treated as “PRIVATE & CONFIDENTIAL” in keeping with our assurance of top quality service delivery.
Our team of interpreters undergoes a stringent selection process before they are allowed to represent us in providing interpretation services. From the base languages of English and Japanese, Ringo’s team is skilled in providing interpretation services of major Asian languages like Japanese, Korean, Thai, Vietnamese, Mandarin, Malay, Tamil, Tagalog, German, Spanish and other languages.
Our team of professionally qualified linguists, who are trained as highly skilled interpreters can offer services in over 20 languages. Moreover, our interpretation service ensures that the accurate intended message is conveyed to both parties, thus bringing in congeniality to any venture.
Business and technical jargon is also one of our strengths. Terminologies are being built through our experience and are properly documented within our comprehensive resource library.
The need for interpreters is becoming more frequent as globalization encourages cross cultural trades. It is therefore imperative that clear business communication can be achieved without misunderstandings that could be prevented by engaging professional interpretation services. Non-disclosure agreements are commonly signed before any interpretation work commences. Thus, you can rest assured that your contracts and dealing remains confidential
Different Methods of Interpreting
Most frequently used for large conferences or meetings, simultaneous interpreting requires that the linguist “translate” what the speaker is saying, as they speak. Thus, the interpreter is both listening and speaking at the same time. This takes intense concentration; simultaneous interpreters often work in teams, taking breaks every 30 minutes or so. Generally requires equipment such as microphones, headsets, and in some instances booths.
Most appropriate in a smaller setting, the speaker will speak for a few minutes (a few paragraphs), then pause. The interpreter takes notes and then translates the speaker’s message during the pause. The key element in consecutive interpreting is note taking: the interpreter must record ideas and then translate them back into the words of another language without pause.
Event services include:
- Business Meetings
- Media Relations
- Official Visits
- Launch Events
- Court Proceedings
- Live Telecast
- Personal Assistance
- International Sporting Events